ABOUT AOF

AOFの事業概要

Air Of Fragrance®は、精油・天然香料の輸入販売、オリジナルの香りの制作、調香の教育や体験づくりを行っています。

仕事のきっかけになるのは、素材への関心や、お客様から届く相談、そして人との出会いです。

現在は、精油や調香素材を届けることに加え、企業や文化施設での香りの企画・制作、SOW調香学校での教育、香りを体験し共有する活動などに取り組んでいます。
Wrocław, Poland

ORIGIN · WROCŁAW, POLAND

ポーランドで生まれた、Air Of Fragrance®

もともと、いつか海外のどこかに移住して暮らしてみたいという希望がありました。その夢がかなったのが、ポーランドでの生活です。

初めての土地で、右も左も分からないことばかり。それでも、多くの方々が関わり、助けてくれたおかげで、何とか生活を送り、楽しい時間を過ごすことができました。

ポーランドでは、現地の精油会社Dyndelfの仕事に関わっていました。

Dyndelfのボスは、Sherill Howard Pociecha(シェリル)でした。

シェリルは中国へ転勤することになっており、ポーランドで直接一緒に仕事をしたのは、最初の引き継ぎのときだけでした。

その後の仕事内容は、ひと言でいえば「何でも屋」。

ロシアからパイン精油を1トン買ってほしいという電話を受けたり、ドイツのお客様へ精油を発送したり、イギリスやフランスから届く精油の荷捌きをしたり。日本のお客様に向けたメールマーケティングも行いました。

社員として安定した立場が保障されていたわけではありませんが、精油の取引に関わるさまざまな仕事を経験しました。

シェリルとの思い出には、仕事以外のこともあります。一緒にローリング・ストーンズのライブを観に行ったことも、そのひとつです。カトヴィツェ近郊での公演でした。

やがて日本への帰国が見えてきた頃、帰国してから自分には何ができるだろう、と考えるようになりました。

その中で自然と芽生えてきたのが、香りの仕事を自分の事業としてやっていきたい、という気持ちでした。

Air Of Fragrance®という名前を考えついたのは、Dyndelfのアトリエです。

海外で暮らしたいという夢から始まったポーランドでの日々。そこで出会った人たちと、精油の仕事を通して経験したことが、今のAir Of Fragrance®の原点になっています。

Sherill Howard Pociecha(1956–2024)へ。

ポーランドで私を香りの仕事へと導いてくれたシェリルに、心からの感謝と哀悼の意を込めて。

2008年、タイで撮影したブルーロータスの花と蕾

STORY · BLUE LOTUS

香りを探していたら、人に出会った。

「ブルーロータスの香りを探しています」

お客様から、そんなメールをいただいたことがありました。

その香りを探す中で、植物や香料を扱う人たちとのつながりが生まれました。

2008年にはタイを訪れ、ブルーロータスのアブソリュートの抽出や石けんづくりに取り組む現地の人たちを訪ねました。

素材のことを調べ、現地を訪ね、つくり手と話す。その積み重ねから、素材の取り扱いや新しい仕事につながることもあります。

新しい人との出会いも、以前からのつながりも大切にする。それは、ポーランドでの暮らしから今まで続いていることです。

WHAT WE DO

現在の仕事

香りの素材を届ける

精油、アブソリュート、天然香料、調香素材などを取り扱っています。素材の特徴や抽出方法などを知り、用途に合わせて選べるようにしています。

香りを企画・制作する

企業や文化施設などからの相談に応じ、オリジナルの香りの開発、展示での嗅覚体験づくり、素材の調達などを行っています。

香りを学ぶ・体験する

SOW調香学校では、香りの素材や調香について学ぶ機会を提供しています。

team mouilletteでは、香りを嗅ぎ、感じたことや発見を共有する活動を行っています。

香りを作品にする

調香や香りの素材を使い、お香などの作品制作にも取り組んでいます。

HISTORY & WORK

沿革・実績

香りを学び、ポーランドでの仕事を経て、Air Of Fragrance®は活動を広げてきました。

精油・天然香料の取り扱いから、香りの制作、教育、文化施設での展示づくりへと活動を広げています。

ここでは、公開情報で確認できる主な出来事や仕事、出版物などを年代順に紹介します。
1997–1998年
南仏ESPERAZAの蒸留会社セミナーに参加。
1998–1999年
ポーランド・ブロツワフの精油会社Dyndelfで、精油関連の仕事に携わる。
1999年
ポーランドから帰国後、Air Of Fragrance®を立ち上げ、精油のネット販売を開始。
1999年
映画「君のためにできること」のイメージ香りを制作。
2000年
漫画「9番目のムサシ」主人公のイメージパフュームを制作。
2001年
有限会社桜ファーイーストを設立。香りある生活プロジェクトを開始。
2002年
山種美術館「桜・さくら・SAKURA」の香り空間演出。
2003年
著書『手づくり石けん&コスメ』を刊行。
2006年
『香りのレシピ』を刊行。『手作り石けん&コスメティーク』で石けんの章を担当。
2008年
『手づくりクリスマスBOOK』の編集・制作。
2009年
フランス・グラース調香研修。里山みかんプロジェクトを開始。
2010年
みかんの花から作った化粧水をプロデュース。
2014年
ネオボタニカル シトラスフラワーコスメティックの販売を開始。
2015年
ハーブドロップ「鳳凰の雫」「鳳凰の雫ROSE」のフレグランスを創香。
2016年
株式会社JMA・アソシエイツのアロマスプレー「リーディングミスト」を創香。
2022年
市原歴史博物館「海苔・塩」の香り演出。
2025年
SOW調香学校を東京・白金高輪で開校。

COMPANY & CONTACT

会社概要と問い合わせ

Air Of Fragrance®についての会社情報と、お問い合わせ先をご案内します。

香りの素材を探している方、企業や文化施設で香りを活用したい方、調香を学びたい方など、それぞれの目的に合わせてご利用ください。

会社概要

屋号
エア オブ フレグランス
ブランド名
Air Of Fragrance®
運営会社
有限会社桜ファーイースト
代表者
山口 美帆
所在地
〒192-0353 東京都八王子市鹿島4-1-108
電話番号
042-670-7077

SHOP|精油・天然香料・調香素材を探す

FOR BUSINESS|香りの企画・制作を相談する

SOW調香学校|調香を学ぶ

team mouillette|香りを楽しみ、発見を共有する

CONTACT →